三零中文网

分卷阅读62

至于陈知让——

他太冷,

又过?于寡言。脸上不需要任何表情,

一双眼直勾勾盯着人看时,有种要将人看穿的森寒感。

书吟害怕一不小心,

就被他拆穿。

商从?洲却是摇头:“见过?几次。”

书吟:“……是吗?”

商从?洲说:“应酬的时候碰见过?,

不过?我俩都有工作,所以就打了?声招呼。”

他语气清淡,全?然不像是提到好朋友的态度。

书吟记起高中时,学校学生常将他俩进行比较,

而她也在陈知让家见过?商从?洲,可她似乎遗漏了?一点。那就是,

大家将他们的关系定?义为,世交。

而非,好朋友。

“所以,你和陈知让也经常见面?”商从?洲问?她。

“没,很少。”书吟说,“我只是和星星熟,和她哥哥不熟。”

商从?洲忽然笑了?下。

书吟有些莫名,但没好意?思问?。

不知不觉间,到她住的小区大门。

书吟挠挠头,想和他说再见,复又想起了?什?么。

问?他:“你之前说要我帮忙,是要我帮你什?么?”

商从?洲不答反问?:“会法语吗?”

他不是不知道,江教授在他面前提过?她这位“得意?门生”无数次,说她二外选的是法语,小舌音发音漂亮又标准;说她在巴斯大学,学同传;说她在联合国实习,给人当法语翻译。

商从?洲听得左耳朵进右耳朵出。

然而那晚容屹让他找个法语翻译时,记忆如火山喷发,轰然袭来。

书吟表现得很谦虚:“会一点。”

她文?弦而知雅意?:“你是需要法语翻译吗?”

“嗯,之前的翻译出差了?。”商从?洲问?她,“下周五有个会议,合作伙伴是法国人,你要是有时间的话,能帮忙翻译吗?”

“合作吗?可能会涉及到一些金融专业词汇,对吧?”

“对。”商从?洲以为这是变相的拒绝,他不强求,松口道,“如果不行的话——”

“——不是,”书吟打断他,“商务翻译的话,我们得先?签一份保密协议,然后你得把合作会谈到的东西?提前和我说,这样我才能提前做好功课,避免翻译时出现岔子。而且商从?洲,我以前是负责时政类的同声传译,对商务翻译,没有太多的把握。”

“嗯?”

“万一中途卡壳,翻译不出来,怎么办?”她一双眸子,清凌凌地望着他。

她认真又毫不避讳地问?他“怎么办”的模样。

让商从?洲有种恍若隔世的感觉——仿佛回到了?高中时期,百日誓师大会那天,礼堂的后台,她怯生生地站在他对面,双眼天真又清澈的,和他说加油。

商从?洲眼角噙笑,问?:“所以,你愿意?帮我忙了??”

书吟踟蹰着,点了?点头。

她抿唇:“……我之前,答应过?你的,要帮你忙。”

商务口译压力太大,严肃的会议场合,造就的高压环境下,令人全?身紧绷。而商务口译又具有繁杂性,外国人和中国人一样,不是每个中国人说的都是标准的普通话,大多数人都掺杂着连自己都无法察觉的口音。而口译最?难的一点是,接收到消息后,得经过?信息转化?、语言转化?,转述出来。

书吟在联合国实习时,经历过?此类的高强度高压工作。她发现自己并不适合这样过?于紧绷的工作,所以才转行当了?笔译。

沈以星说她没有什?么野心。

书吟心里百转千回,她何止是没什?么野心,她甚至都不贪心。

商从?洲:“那就麻烦你了?。”

书吟:“不麻烦,那你记得把合同传给我。”

商从?洲说:“我现在就传给你。”

他掏出手机,看了?眼时间,漫不经心的口吻:“快十一点了?,一起吃午饭吗?”

话题转移得如此之快。

书吟默了?半瞬:“我们不是刚吃完早餐吗?”

商从?洲:“好吧,那下次吃。”

他说下次。@

书吟眼睫轻颤。

手机叮咚几声响,书吟打开和他的聊天界面,赫然映入眼帘的,不是白底印有word字样的文?件,而是黄色的转账消息。

个十

百千。

五千块钱。

书吟问?:“这是什?么?”

商从?洲说:“工资。”

市面上,高档商务会议的商务翻译,差不多这个数。

书吟:“我是帮你忙,不用工资的。”

说着,她手指按下转账消息,最?下方的绿色“收款”栏下面,印着一行小字:一天内未确认,将退还给对方。末尾,还有两个蓝色小字,写着:退还。

她当即按住“退还”。

手腕猛地一重?。

小说推荐:《这个武神太极端了》《凡人:风雷灵根,娶妻陈巧倩》《红楼之平阳赋》《空想具现的大贵族》《宇智波带子拒绝修罗场》《我还能苟[星际]》《任务又失败了》《洞中避难所》【知乎小说网】《苟成圣人,仙官召我养马

三零中文网【sanlingzw.com】第一时间更新《我又初恋了》最新章节。若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

新书推荐

小师妹生来反骨,女主掉坑她埋土横空出世的娇帝君综影视之从安陵容开始当卷王悍女麴凰驭龙婿穿时空的女将军我是主母,也是孟婆农门贵妻,离家四年的夫君成太子了太子流放,锦鲤婢女随行超旺他修仙之我让剑圣入赘养的面首成了摄政王,我被迫躺平快穿王牌系统生崽手册哇!女总裁是皇帝落在荒年崽崽很闲重生大庆:咸鱼公主只想赚钱旅游嫡妹抢世子?我嫁权臣小叔当婶婶姝宠谬接瑶华枝穿成恶妇不装了,天灾将至赶紧逃腹黑小阎王,带着剧透狗转世了身体互换,我被冷面摄政王赖上了开局就报仇我能统御万鬼废柴逆袭指南:捡个魔神当外挂被退婚后,我绑定系统商城开大!折红鸾表妹不欲攀高枝死遁五年,被初恋陛下抓回来寻找轮回的你快穿之好孕娇软美人疯批奶娃又在虐渣渣这个修仙过于日常侯府千金太娇软,禁欲王爷掐腰宠我靠好运壮大家族穿越恶女称霸,专收恶人库房菜窖通古今我让落魄王爷反败为胜神偷为尊:逆天夫君,请别拽万界神豪:咸鱼倒卖记诱梦空间通古今,搬空全村去逃难从冒牌上尉开始成为帝国皇帝换亲十年后,残疾死对头为我哭红眼